自美返台,說話幾乎就沒有聲音,醫生說是感冒,咽喉和聲帶都發炎了。第二天到學校上四節課,引發一連串的失聲效應。
(一)
這學期的第一堂課,同學們靜靜地瞪著眼,看我用「唇語」講「氣音」,每講完一個句子,便很體貼的猛點頭,好像他們也「失聲」了!
(二)
中午,在辦公室,向來有「『黃』帝」雅號的同事一看到我,便笑瞇瞇的對我說:「我們終於『結合』了!」他指的是我們幾位老師一同參與的一個服務計畫。
旁人聽不過去,責備他怎麼一張口就開黃腔。我用氣聲幫他圓場解釋:「他是指計畫。」沒想到「黃帝」接著說:「我們一『結合』,妳就『失聲(身)』了!」
其他同事都快暈倒了,我卻沒有被冒犯的感覺,因為我看他只是一個在玩「語言遊戲」的人。
應用語言學家說,一個愛開黃腔的人,是因「心裡的欲求不得滿足」。這位「黃帝」真的很需要耶穌!
(三)
晚上看牙回來,滿屋子焦味。原來正在吃「長飯」的以諾,晚餐過後還想再吃一碗紅燒豬肉湯拌飯,就自己熱了一小鍋紅燒豬肉。但是熱過頭了,滿屋子都是像烤香腸的煙燻味。
失聲的我用氣音對他說:「火開太大了,所以鍋子才會被燒黑,下次用電鍋蒸就好,不然燒焦的鍋子很難洗。」
其實孩子肚子餓,自己會弄東西吃,這讓我很欣慰,我沒有責怪以諾的意思。但過不久,在書房聽到廚房有用鐵刷刷鍋子的聲音。這讓我覺得,以諾真是個「自覺」很重的孩子。生病虛弱的我請迦勒轉達:「鍋子放著,我來洗就好了!」
但不一會兒,以諾來到我身旁,說他已經把鍋子刷乾淨了!看他看我的眼神,真是充滿同情的模樣,大概是我都用氣音說話,讓他覺得我真的很虛弱。我只有用憐惜的眼神笑著回看他。
他拿學校發給他們轉達的「子宮頸抹片檢查」宣導單給我,問我作了沒?!我說我每年都作,他就笑了。他那孺慕的關懷之情讓我好感動。
單子上說「凡鼓勵 3年以上未檢查的家長接受檢查,由衛生局贈送學生孝親獎狀一張。」我該怎樣頒給他一個孝親獎呢?
- Feb 28 Thu 2008 07:45
失聲效應
close
全站熱搜
留言列表
發表留言