{###_smilecosh/182/1972899277.mp3_###}
My Wandering Days ~ Hymn 1328 1. My wandering days grew increasingly empty
這是來自紐約召會青少年的詩歌，聽了會讓人流淚！很感動！
http://www.nycypcd.org/iatl/lyrics/01-my-wandering-days.php
http://vlog.xuite.net/vlog/guest/basic.php?media_id=ZVV1a2FoLTExOTI4NjIuZmx2&fmt=1
As I searched for the way,
Just to fill this gap inside me -
Found my seeking vain.
我流蕩的日子逐漸虛空，
當我試圖尋找填滿內心空缺的方法，
才發現我的追尋都是徒然。
2.
Though all this dark earth would convince me life's worthwhile,
Inside all my mirth
Was a cry for something real.
Don't you lie to me, world!
儘管黑暗世界所有的事，讓我確信生活是有價值的，
但在我所有歡笑之內，仍有一種為著「真實」的哭泣！
別再騙我了，世界！
(C)For my heart tells me different
When I hear of contentment
Deep within a lack knew better
Why not be honest, world?
但我心所訴說的不同，
我聽到內心深處對「滿足」的渴慕。
世界啊，何不誠實以對？
3.
A flood of strong doubt as I heard the old story
Of a man they called Lord;
Yet my heart ne'er ceased to wonder,
Is He really Lord?
強如洪水的疑惑一直侵襲我，
當我聽到一個關於「主」的老故事。
我的心不曾停止納悶：祂，真的是主？
4.
A search in His Word found my hardened heart softened,
And earth's vanities faded.
In the brightness of His presence
Jesus came into me.
查考祂的話讓我的石心變軟，
屬地短暫的虛榮也褪色。
在祂顯現的榮光中，耶穌進入我裡！
(C)Now we're always together
Growing into God's fullness.
Oh Lord Jesus, how I love You!
You brought life into me.
如今我們總是一起，長到神的豐滿裡。
哦！主耶穌，我何等愛祢，
是祢將生命帶進我裡！
留言列表
解頤 (1)