給越南學生上華語課,免不了要介紹一些中國的風俗文化。當月的節慶是清明節,講清明的淵源和掃墓的活動,都不如介紹「春捲」來得有趣。

漢化千餘年的越南,也有掃墓的活動,雖也吃春捲,卻不知清明吃春捲的由來。

這會兒,他們都知道了,原來掃墓遠行,多半上午出門,傍晚才回來。墓地通常遠在郊外,店家又少,要解決午餐,只好自備「便當」(就像「飯糰」是日本人的簡易便當)。加上「寒食節」不開火炊事的習俗元素,春捲就這麼應運而生了!越南學生們都覺得很有趣!

春捲的製作方法,其實跟墨西哥捲有異曲同工之妙,只是春捲皮比墨西哥捲皮薄多了!

春捲皮兩張相疊一半,先灑上花生糖粉,以利吸收蔬菜的水份。第一層鋪上較乾的豆乾片、蛋,第二層放葉菜類、扣肉、生番茄,第三層再加一層豆乾以擋住蔬果的水份,第四再灑上花生糖粉。
 

開始「捲」囉!因為沒用糖汁當「膠水」,所以用「信封捲」較牢固。
 

我一邊做,小孩一邊吃,他們吃一個,比我捲一個速度快,我差點來不及捲給他們吃呢!可見,還真的好吃喔!
 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 歐Smile 的頭像
歐Smile

泥窯中的碎渣兒

歐Smile 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(23)